Cuba: la presse autorisée à visiter des prisons pour une journée
Pour la première fois depuis neuf ans, les autorités cubaines ont donné mardi accès à la presse, locale et étrangère, à trois prisons de La Havane, dont le Combinado del Este, le plus grand des cinq centres pénitentiaires de haute sécurité de Cuba.
Les États-Unis empêchent ma participation au congrès de LASA (Association d’études latino-américaines)
Par Isbel Díaz Torres
Traduit par Daniel Pinós
La Section des intérêts des États-Unis à La Havane vient de me refuser un visa pour me rendre dans ce pays, où j’ai été invité par l’Association d’études latino-américaines (LASA), à faire une présentation lors de son prochain Congrès, à la fin mai.
De cette manière, j’avais la possibilité, [...]
Roberto Zurbano est licencié pour avoir critiqué le racisme à Cuba
L’intellectuel cubain Roberto Zurbano, a été “renvoyé” de son poste de directeur des éditions de la Maison des Amériques, à la suite de la publication dans le New York Times d’un article critique sur le racisme à Cuba.
Zurbano a expliqué lors d’une réunion de la Coordination régionale des descendants d’Africains en Amérique latine et dans [...]
Pour les Noirs à Cuba la révolution n’a pas encore commencé
Les dernières informations provenant de Cuba font référence aux changements, mais c’est plus un rêve qu’une réalité pour les Afro-Cubains comme moi. Au cours de la dernière décennie, de nombreuses interdictions ridicules ont été supprimées pour les Cubains vivant sur l’île, comme dormir dans un hôtel, acheter un téléphone, vendre une maison ou une voiture [...]
“Êtres extravagants”, un documentaire sur l’écrivain Reinaldo Arenas
“Êtres extravagants” est un film réalisé par Manuel Zayas, il est sorti en 2004. Il s’agit d’un documentaire qui témoigne du processus de marginalisation, de la répression et de la négation des homosexuels durant les premières décades de la révolution cubaine à travers la biographie de l’écrivain cubain Reinaldo Arenas. Reinaldo Arenas est le protagoniste d’une histoire [...]
Note sur le texte programmatique du Laboratoire Casa Cuba
Si nous avons choisi de commenter la déclaration du Laboratoire Casa Cuba que nous avons traduite et publiée sur ce blog il y a quelques jours, c’est que ce texte n’est pas le produit d’un positionnement en soi de l’Eglise catholique – comme cela a été parfois commenté – et qu’il témoigne plutôt des évolutions [...]
Les Beatles débarquent à La Havane
Le Yellow Submarine, un bar géré par le ministère de la Culture, ne désemplit pas depuis son ouverture, en mars 2011. Jeunes et moins jeunes y dansent sur les tubes du célèbre groupe anglais. Un nouveau signe d’ouverture du régime ?
Les cheveux et l’accent laissent à désirer, mais une seule chose intéresse le public : que [...]
“COMPENDIO”. LE RECUEIL DE TEXTES DE L’OBSERVATORIO CRÍTICO DU 31 MARS 2013
“Compendio”. Le recueil de textes et de notes publiés depuis Cuba et pour Cuba par l’Observatoire critique. Pour un socialisme participatif, démocratique, révolutionnaire et libertaire !
Nous publions à chaque parution à La Havane “Compendio”, nous vous offrons ici le dernier numéro du 31 mars 2013 :
Compendio-31-Marzo-2013
Télécharger les précédents numéros publiés en 2011 et 2012 :
http://observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com/compendios-oc-2012/#comment-5669
http://observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com/compendios-oc/#comment-5668
Addendum au texte du Laboratoire Casa Cuba
Le laboratoire Casa Cuba a publié cet addendum à la suite des lectures critiques qui ont éte faites du texte. Nous le reproduisons ici.
Quelques clés pour lire le document « Cuba rêvée – Cuba possible – Cuba future : propositions pour notre avenir immédiat »
Le Laboratoire Casa Cuba (Laboratoire Maison Cuba) est né à la suite du [...]
A Cuba, les catholiques demandent des élections libres à tous les niveaux
La revue des laïcs de La Havane diffuse une plate-forme « pour l’avenir immédiat » de l’île
Les catholiques cubains demandent des « élections directes, libres, secrètes, périodiques et concurrentielles » à tous les niveaux de la représentation. Ils précisent que les plus hauts dirigeants de la République devraient être élus selon ces règles. Ils reprennent à leur [...]
