L’héritage de Laura Pollan

Il faut être très intelligente et très courageuse pour faire ce que Laura a fait, sachant qu’elle serait maltraitée, peut-être pas torturée, mais plutôt maltraitée, ce qui a aggravé, en raison de son âge, sa santé défaillante.
Elle arpentait la rue, avec ses compagnes toutes vêtues de blanc et portait des fleurs à la main, sans [...]


Enrique   |  Politique, Société   |  10 31st, 2011    |  Comments Off

La fille du Che s’exprime sur les réformes à Cuba, entre espoirs et inquiétude

La fille du Che, Aleida Guevara, « simple militante communiste » s’exprime sur les réformes économiques entreprises à Cuba entre espoirs et inquiétudes
Interview pour le journal brésilien A folha (extraits)
Elle dit qu’elle est juste une militante de base du Parti communiste cubain, mais elle porte le nom d’un mythe de la gauche. A 50 ans, la pédiatre [...]


Enrique   |  Politique, Société   |  10 27th, 2011    |  Comments Off

L’esprit combatif des troupes des Comités de défense de la révolution est en baisse

Un photo-reportage de Dariela Aquique :
http://www.havanatimes.org/sp/?p=50349
Le 28 septembre est une date qui eut une grande importance pour la Cuba de 1960, une époque où on assista au déchaînement populaire des premières années de la Révolution et où les hommes et les femmes du peuple semblaient vénérer le “Messie” – le leader sauveur qui libéra la [...]


Enrique   |  Politique, Société   |  10 26th, 2011    |  Comments Off

Les habitants d’un quartier de La Havane fonde un bulletin autogéré : “Santos Suárez autonomo”

Dans le quartier de Santos Suárez, qui fait partie de la municipalité de Diez de Octubre dans la capitale cubaine, a été fondée une publication mensuelle qui cherche à rendre visible la vie quotidienne de ses habitants. Le premier numéro est d’ors et déjà distribué aux habitants du quartier.
Si la couverture actuelle du bulletin ne [...]


Enrique   |  Politique, Société   |  10 26th, 2011    |  Comments Off

Cuba : Un défenseur infatigable des droits des homosexuels

Francisco Rodríguez Cruz est un journaliste et activiste cubain qui a tenu pendant plus d’une année un blog controversé [en espagnol] consacré à l’avancement des droits des gays et de la communauté des LGBT à Cuba. Une communauté qui connait une existence difficile sur l’île, faite de discriminations.
Paquito, comme il est couramment connu sur le web, ne [...]


Enrique   |  Société   |  10 26th, 2011    |  Comments Off

“Changer le monde sans prendre le pouvoir”. Qui sont les vrais révolutionnaires à Cuba ?

Cuba : libertés, socialisme et autogestion ? (vidéo de 54 minutes)
Dans le cadre de l’émission “Tribuna latinoamericana” de Radio libertaire du 15 octobre 2011, voici un échange sur Cuba et l’Observatoire critique animé par Nestor Vega :
http://www.dailymotion.com/video/xluptj_cuba-liberte-s-socialisme-et-autogestion_news

Invités de l’émission :
- Karel Negrete, coordinateur pour l’Europe de l’Observatoire critique de La Havane
- Daniel Pinos, animateur des [...]


Enrique   |  Actualité, Culture, Politique, Société   |  10 23rd, 2011    |  1 Comment »

“Réconciliation” par Escuadrón Patriota et Raudel Collazo Pedroso

Raudel Collazo Pedroso interprète ici l’un des thèmes inclus dans son dernier album : “Nous sommes les racines du changement”. 
 Raudel frappe par son courage et en raison de l’absence de toutes paroles vulgaires et sans aucun appel à la violence dans ses chansons. Ce qui n’empêche pas au groupe d’être censuré par la [...]


Enrique   |  Culture, Société   |  10 20th, 2011    |  Comments Off

Tribu Mokoya. 2 albums à la gloire du hip hop cubain

A peine arrivé à La Havane, en provenance du Mexique, c’est le dernier hommage rendu à la gloire du  hip-hop cubain : le double album Tribu Mokoya.
Tribu Mokoya c’est plus qu’un disque c’est un complot, une embuscade qui eut ses origines dans l’Aldea* pour se répandre, en seulement deux semaines, aux quatre points cardinaux. Tribu [...]


Enrique   |  Culture, Société   |  10 18th, 2011    |  Comments Off

Le graffeur et le tyran

« Quel plus grand malheur peut subir un État quand des gens honnêtes sont condamnés à l’exil comme des criminels, parce qu’ils pensent de manière différente et ils ignorent les faux-semblants ? Quelle est la chose, je le répète, la plus nocive ?  Celle de conduire à la mort et de considérer comme des ennemis des [...]


Enrique   |  Actualité, Culture, Société   |  10 17th, 2011    |  Comments Off

Cuba prépare de nouveaux terrains de golf socialistes

Par Isbel Díaz Torres, membre du groupe écologiste “le Garde forestier” et du réseau Observatoire critique
Publié en espagnol sur le blog du réseau Observatoire critique :
http://observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com/2011/10/14/cuba-prepara-nuevos-campos-de-golf-socialistas/#more-1909
Traduction de Daniel Pinós
Nous connaissions la nouvelle, Cuba va permettre aux étrangers d’acquérir des propriétés à perpétuité sur des terrains de golf très modernes situés sur notre territoire national. L’objectif [...]


Enrique   |  Politique, Société   |  10 14th, 2011    |  Comments Off