Panorama de la littérature cubaine en France
Les classiques
En 1956, l’écrivain cubain Alejo Carpentier reçoit le prix du meilleur livre étranger publié en France pour son roman Le partage des eaux. Carpentier devient ainsi, aux yeux des lecteurs et des critiques français, l’emblème du réalisme merveilleux et de l’écrivain cosmopolite.
Le roman met en scène la tentative frustrée d’un retour aux origines d’un musicien latino-américain résidant à Paris. La confrontation de deux univers culturels (le héros est accompagné de sa femme française), et surtout l’exaltation de la nature et d’un paysage dont la luxuriance leur valent d’être considérés comme fantastiques, jettent les bases d’une écriture canonisée par les milieux académiques français et qui deviendra rapidement une référence incontournable pour tout intellectuel intéressé par la culture latino-américaine.
Le romancier Leonardo Padura sur tous les fronts, à Cuba et ailleurs
L’écrivain cubain Leonardo Padura déborde d’activité et de projets. En France, la rentrée littéraire est marquée par la parution de son roman Hérétiques (Métailié, 608 p., 23 euros), attendu bientôt à La Havane (l’édition originale avait été publiée par Tusquets à Barcelone en 2013).
La sortie de Retour à Ithaque, un film de Laurent Cantet (Palme d’or 2008 pour Entre les murs), est prévue le 3 décembre.
Où va Cuba ?
Au-delà de son titre accrocheur, Cuban Revelations (« Révélations cubaines ») figure au nombre des livres les mieux informés sur Cuba depuis le début du siècle (1). Correspondant du Financial Times et de l’agence Reuters, Mark Frank y a vécu pendant plus de deux décennies. Marié à une infirmière cubaine, il a partagé les difficultés quotidiennes de la population. Mais il concentre ici son propos sur les politiques mises en œuvre par M. Raúl Castro.
“Una noche”. Un film de Lucy Mulloy
Cuba a tout d’une île aux décors paradisiaques, mais Raúl étouffe dans cette société en proie au désespoir et rêve d’une nouvelle vie ailleurs. Il propose à Elio, son meilleur ami, de partir avec lui à Miami, situés à 140 kilomètres de l’autre côté de l’océan. Mais Elio est partagé entre le désir de protéger sa soeur jumelle et celui de tout quitter pour un monde meilleur…
Cuba à la recherche d’investissements chinois pour sa zone spéciale de développement
Cuba souhaite attirer les entreprises chinoises à investir dans la première zone spéciale de développement de Cuba au Port Mariel, a déclaré dimanche le ministre cubain du Commerce extérieur et de l’Investissement,Rodrigo Malmierca. Le ministre a tenu ces propos à l’occasion de la journée d’ouverture de la 31e Foire internationale du Commerce de la Havane lors de son passage dans le pavillon chinois, où étaient réunis 65 entreprises chinoises. “Les entreprises chinoises qui produisent aujourd’hui en Chine et importent leurs marchandises ici pourraient produire à Cuba, dans cette zone spéciale (…) en bénéficiant d’avantages”, a déclaré M. Malmierca.
Pour une Fédération anarchiste de la Caraïbe
Kisqueya libertaria (République dominicaine) et Atelier libertaire Alfredo López (Cuba)
I.
Les Caraïbes ont été l’un des scénarios privilégiés où ce qu’on appelle la modernité, ce mélange explosif de capitalisme et d’étatisme, a montré ses visages les moins présentables au monde. Cette barbarie persistante et bien aménagé, entre les agents impériaux espagnols, anglais, français, néerlandais… a donné naissance après plusieurs siècles passés, à un monde d’insulaires isolés, attentifs aux signaux des anciennes et des nouvelles puissances coloniales, et castrés dans de nombreux cas, sans même avoir la capacité de se parler les uns aux autres sans les médiateurs tutélaires.
Lire la suite »
“COMPENDIO”. LE RECUEIL DE TEXTES DE L’OBSERVATORIO CRÍTICO DU 10 AÔUT 2014. SUPPLÉMENT SUR LE PRINTEMPS LIBERTAIRE DE LA HAVANE
“Compendio”. Le recueil de textes et de notes publié depuis Cuba et pour Cuba par l’Observatoire critique. Pour un socialisme participatif, démocratique, révolutionnaire et libertaire !
Nous publions à chaque parution à La Havane “Compendio”, nous vous offrons ici le dernier numéro du 10 août 2014 :
.
COMPENDIO OC AGOSTO_10_2014 – SUPLEMENTO PRIMAVERA LIBERTARIA
Télécharger les précédents numéros publiés en 2011, 2012 et 2013 :
http://observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com/compendios-oc-2012/#comment-5669
http://observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com/compendios-oc/#comment-5668
Une autre Cuba est possible : sans militaires, sans bureaucrates et sans technocrates
Devant les 548 membres de l’Assemblée nationale du pouvoir populaire, réunis en session samedi 5 juillet, Raul Castro a déclaré que la « nature graduelle » de ces réformes était « indispensable ».
Depuis qu’il a succédé à son frère Fidel, malade, en 2008, Raul Castro a mis en place d’importantes réformes économiques, comme la transformation d’entreprises publiques en coopératives privées ou la possibilité pour les Cubains de travailler pour des petites entreprises privées.
Poutine annule 90% de la dette due par Cuba à l’ex-URSS
Le président russe a annulé la grande majorité de la dette de l’île auprès de l’ex-URSS, qui s’élevait à 35,2 milliards de dollars. Moscou et La Havane relancent leurs relations commerciales depuis 2005.
Le président russe Vladimir Poutine, en visite vendredi à Cuba, a promulgué avant son départ l’accord annulant 90% de la gigantesque dette contractée par La Havane auprès de l’ex-URSS, a annoncé vendredi le Kremlin.
Cuba : De nouvelles luttes pour de vieux défis
Nous savons combien il est difficile de transmettre la complexe et intéressante réalité qui y existe. La fin du soi-disant camp socialiste a coûté à Cuba plus de 80% de ses marchés et de ses subventions soviétiques. En plus de cela, l’agression impérialiste du gouvernement américain s’est accrue, le blocus économique s’est intensifié et le financement des groupes d’opposition de droite a augmenté de plusieurs millions de dollars. En outre, l’activité des groupes promouvant des actes terroristes dans mon pays est toujours tolérée sur le territoire des USA. L’ingérence impérialiste des USA a été et sera un facteur crucial dans le cas de Cuba, car elle alimente les tendances réactionnaires et conservatrices du gouvernement cubain actuel, qui utilise cela comme prétexte pour harceler les forces de gauche, socialistes et indépendantes de sa bureaucratie.
